zusammenschreiben - translation to Αγγλικά
DICLIB.COM
AI-based language tools
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:     

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από τεχνητή νοημοσύνη

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

zusammenschreiben - translation to Αγγλικά


zusammenschreiben      
(new spell.=zusammen schreiben)
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για zusammenschreiben
1. Weitreichende Maßnahmen sollten nur noch weit reichend sein, grundlegende Veränderungen hingegen grundlegend bleiben – weil "weit" ein steigerungsfähiges Adjektiv ist, "grund" hingegen ein "verblasstes Hauptwort". Die Reform wollte die Orthografie vereinfachen, stattdessen wurde die Sache immer komplizierter: Denn bevor man wissen konnte, ob man zwei Wörter, die zusammen einen neuen Begriff ergaben, getrennt oder zusammenschreiben darf, musste man sich Klarheit über die Wortart verschaffen: Ist der erste Teil ein Adjektiv, wenn ja, lässt es sich womöglich erweitern oder gar steigern?
2. Neu ist im Gegensatz zu der ursprünglichen Rechtschreibreform, dass beim Getrennt– und Zusammenschreiben vor allem auf den inhaltlichen Zusammenhang geachtet werden soll. «Es ist ein Unterschied, ob man jemanden krankschreibt oder ein kranker Mensch schreibt», erklärte der studierte Pädagoge. «Wir müssen wieder mehr auf den Sprachgebrauch der Leute achten.» Aus diesem Grund soll nach dem Willen der Sprachexperten auch eislaufen, fertigmachen, heiligsprechen, abwärtsgleiten und dazwischenkommen genauso wieder zusammengeschrieben werden wie abhandenkommen oder leidtun, langgehen und stehenbleiben.